エルフラメンコの歴史 | エルフラメンコ

1967年日本初のフラメンコショーレストラン（タブラオ）として、それはシアターレストランの元祖として、スペイン本土そのままの料理とステージは万来の拍手とともに、驚きや感動をもって歓迎されました。
その由緒は開店直後から、秩父宮妃殿下、高松宮両殿下、三笠宮両殿下、現天皇陛下妹君島津貴子様がご来駕の栄を賜りましたことからもお分かりになることでしょう。
開店以来の総登場アーティストは750人以上。
スペイン人ダンサーのステージにこだわりを貫き、料理も厳選したスペイン食材を多数使用。
日本にいながら、入店の瞬間からスペインにトリップしたかのような非日常的な空間を創生し、多くのご愛顧を頂き今日まで幾重もの歴史を重ねております。

フラメンコは、スペイン南部のアンダルシア地方に伝わる芸能で、歌、踊り、ギターの伴奏が主体となっています。フラメンコの歴史と発展にはヒターノ（スペインジプシー）が重要な役割を果たしています。さらにさかのぼると、ムーア人の影響もみられます。: タブラオとはフラメンコの舞台のあるレストラン。いわゆる、フラメンコのレストランシアターのこと。フラメンコは、劇場よりもタブラオで、食事を愉しみながら観るのが本筋といわれます。タブラオはスペイン本国はもちろん、パリ・ロンドン・ニューヨークにもあり新宿エル・フラメンコはその4番目に誕生しました。なおかつ、当店ほどのアーティストと設備の整ったタブラオは現地にも比肩するものがありません。日本にいながら本場以上の驚きと感動をお届けします。

フラメンコのスターたちは踊りながら、良く「サクロモンテ！」「ヒターノ」と叫びます。サクロモンテとはスペイン南部アンダルシア地方、グラナダ郊外にあるジプシーの穴居集落にこと。また、ヒターノはジプシーという意味です。サクロモンテはフラメンコ誕生の地ですから、彼らは「サクロモンテ！」「ヒターノ」と鼓舞することによりフラメンコ・スターとしての自らの正統性と誇っているのです。: フラメンコにはかけ声がつきもの。「ブラボー！」「オーレ！」「アグア！」「アサ！」などのかけ声は熱演中のアーティストに活気とやる気を起こさせます。ただし、いつでも声かけをしていいものでは無く、決めやクライマックスシーンでかけるべき事は、日本の歌舞伎と同じです。アーティスト達にとって観客に静まりかえられる事ほど張り合いの無いことはありません。観劇の際は是非大きな声で叫んでください。これも立派なショーへの参加です。

フラメンコ・スターにとっての舞台衣装は生命の次に大切なもの。女性アーティストは見るも美しい煌びやかな衣装を数十着。男性アーティストでさえ十数着を持っています。フラメンコ舞踏は全身運動ため一回ステージに立つと滝のように汗が流れ、洗濯・その他の手入れが大変。衣装はいずれもスペイン特注です。: フラメンコアーティストの生活時間は日本人とは異なります。通常のスペイン人はシエスタという長い睡眠時間を摂りますが、アーティスト達は夜の舞台が早いためとても変則的です。11～12時に起床。入浴や軽い食事を摂り、16時に昼食。18時～22時まで熱演し0時にたっぷりと夜食。その後2～3時に就寝します。

長嶺ヤス子

「東京に日本初のタブラオを作りたいから是非協力して欲しい」
スペインにいた私を突然訪れ、そうおっしゃった三好さん（エル　フラメンコ　オーナー）に顔を見てただただ驚いて見つめていました。半世紀近く前の出来事なのにまるで昨日のことのように思い出します。

三歳の頃から踊り始め、十七歳でスペイン舞踊に出会った私は、１９６０年私費留学生としてスペインへ渡りました。
三年間の血の滲む修業ののち、歌舞伎に外国人が出るくらい難しい状況の中、あらゆる困難を乗り越え、スペイン隋一のタブラオ・コラル・デ・ラ・モレリアで日本人でありながらスターとして踊るようになったのです。
ところが踊っておるうちに私の踊りはフラメンコの枠からはみ出していき、悩むようになったのです。
そんな時有名なアントニオ・ガディスのプロデュサー、パコ・レベスが私の踊りを観て言いました。
「日本人の貴女がスペイン人と同じ衣裳を着て、靴を履いて踊っているのは悲しい。フラメンコに枠は無いのだよ。」
数日後、彼はバルセロナのフラメンコフェスティバルにガディスと私を連れて行きました。
束の間の休日、海岸でサロンを纏い素足で走る私を見て「その姿こそ本当のヤス子だ。」と言ったのです。
私は裸足で躍ることにしました。踊りは大成功し、批評家達は｢200年前のフラメンコだ。」と絶賛、多くの人たちからも愛され、特にアンダルシアのジプシーの人たちは特別に喜んでくれました。以来、私は「裸足の舞姫」呼ばれるようになったのです。
その後ニューヨークへ行く準備をしていた時、三好さんのお誘いがあったのです。ニューヨークか東京か迷いましたが私は三好さんに協力することにしました。これが運命の別れ道だったのです。
お店の作り方、舞台の組み立て方をお手伝いするのではなく、私のチームを編成して踊ることになりました。お店の名前は、1年前日本全国公演をした時の私の舞踊団の名前をそのまま付けました。それが「エル　フラメンコ」です。
私の当時の恋人は、ジプシーのギタリスト、ディエゴ・アマーヤでした。その為、エル　フラメンコには、彼の家族・親戚が来ることになりました。有名なテレ・マヤとハリート・モントヤはじめ、従兄のビィエンベニード、妻の踊り手ラ・コネッハなど一族で固まっていました。そこに三好さんが「どんなにギャラが高くてもこの人が来なければお店は成功しない。」と言って契約したホセ・ミゲルも加わりました。
私たちは全員同じアパートに住みことになりました。奥さん同伴のディエゴ。独身のパートナー、ホセ・ミゲル。そして自由奔放な私。まるでお定まりのように、私はディエゴを裏切ることになったのです。ジプシーの人を裏切るとその一族郎党が復讐を図ると言われています。私の場合も同じでした。とうとうある夜、ビィエンベニードが「ヤス子を殺してやる。」とナイフ片手に飛び込んできました。ミゲルも傍らにあった出刃包丁を持って立ち向かい、アパート中大騒ぎになってしまったのです。近くの交番から警官がやって来て事無く済んだのですが、私たちは次の日から、エル　フラメンコを立ち去らねばならなかったのです。
私はスペインに帰り11年間ミゲルと共に踊り続けました。40歳の時来日しサロメを踊った際、マネージャーに逃げられ、私はスペイン人と共に帰りの飛行機代に無いままで放り出されました。友達からお金を借りて、やっとの思いでスペインの人たちを帰し、私はひとり東京に残りました。以来フラメンコは踊れなくなり、私はロック、長唄、お経で踊ると言う独自の道を歩み始めたのです。
それから長いときが過ぎました。20年近くが経った頃、私を支えてくれた人たちから「やっぱりヤス子のフラメンコが見たい」と言う声が高まり、その熱い思いに応えようと再びフラメンコを踊る決心をしました。
スペインの人たちを飛行場へ迎えに行った時、初めて会う人たちなのに云い様の無い懐かしさ、自分の家族と再会できたような気がしました。そしてそれまで敷居の高かったエル　フラメンコに行きました。まるで駆け落ちした娘が実家に戻るような気持ちで。でもお店の人たちは私を温かく迎えてくれました。昔からの人、新しい人、みんな優しかった。昔三好さんから頼まれて私が買い集めたお皿も殆どがそのままでした。

～エル　フラメンコは私の家～
烈しく、熱く過ぎ去った私の青春が、今でも息づいているところです。ただひたすらに踊り続けていた私。ここにいると、ここで毎晩繰り返されてたドラマのような一コマが蘇ってきます。私は、昔の若かったころに戻り、世間の荒波の中で失いそうになる自分を取り戻すのです。あの頃のように何も考えず火の様に踊り続けたい・・・。

小島章司（こじましょうじ）

1939年、徳島県生まれ。
1966年から十年間スペインでフラメンコの修行を積む。帰国後は毎年精力的に舞台を発表。
近年の代表作に『LUNA フラメンコの魂を求めて』『鳥の歌 A Pau Casals』など。
芸術選奨文部大臣賞、イサベル女王勳章オフィシアル十字型章、紫綬褒章など受賞歴数多。

1967年に新宿に開店して以来、エルフラメンコは日本のフラメンコを根底で支える場です。
バイレとカンテは言うに及ばず、ギターの世界にも多大な貢献をもたらしました。
フラメンコの魔力にのめり込む人が大勢生まれ、来日出演者に教えを乞い、様々な潮流を作る場となりました。ここに匹敵する規模のタブラオは現在のスペインでも多くありません。
フラメンコの本質たるものを芸術の高みにおいて見せる。40年以上もの間これを続けるのは、並大抵のことではなかったでしょう。クリスティーナ・オヨス、エバ・ジョルバブエナ、サラ・バラス等、名を挙げれば切りがありませんが、スターと呼ばれる人達の旬の煌きを日本に伝え、彼らの煌きを東京に残し、観客をフラメンコの虜にする橋渡しの役目を果たしてくれた、それがエルフラメンコです。
スペインの芸術家たちに会い、交流を深め、今日では日本がフラメンコの「第二のふるさと」とまで言われています。私個人に関しましても、10年間のスペイン滞在後、帰国直後に出演させて頂き、また開店35周年の折、当時出演中のラ・チーナと共に記念公演に楽しく出演させていただきました。
また、私の一番の思い出は敬愛するクリスティーナ・オヨスが出演中の1978年、私の劇場公演に特別出演して頂く機会を設けて下さったことでした。今も良き思い出としてたくさんの事象が胸を去来します。日本のフラメンコを今日の隆盛に導いた功績はいくら讃えても讃えきれるものでは有りません。

※右の写真は2003年にバルセロナカタルーニャ音楽堂にて撮影。

CONCHITA DEL MAR／コンチータ・デル・マール 1986.3 CONCHITA DEL MAR
コンチータ・デル・マール JUAQUIN GRILO／ホアキン・グリロ 1990.3 JUAQUIN GRILO
ホアキン・グリロ SARA BARAS／サラ・バラス 1994.10 SARA BARAS
サラ・バラス